Translation of "in harmony with" in Italian


How to use "in harmony with" in sentences:

Our present Pope Leo is in harmony with Clement's decree... and there ends the matter.
Il nostro Papa, Leone X, è in armonia con la Bolla di Clemente. E ciò chiude l'argomento.
A rhythm of notes that become your existence... once they're played in harmony with God's plan.
Un ritmo di note che diventano la tua esistenza quando le suoni in armonia col piano di Dio.
Why do we find it so impossible to live in harmony with nature?
Perché lo troviamo così impossibile vivere in armonia con la natura?
The people of my tribe lived in harmony with the land.
Il popolo della mia tribu' viveva in armonia con la natura.
The fragrance should be in harmony with the chosen outfit.
La fragranza dovrebbe essere in armonia con il vestito scelto.
The best and only thing that man can do now is to turn towards God and improve himself consciously, to elevate his vibratory level, so as to find himself in harmony with the powerful wave that will soon submerge him.
La cosa migliore e unica che l'uomo può fare ora è quello di trasformare verso Dio e migliorare se stesso consapevolmente, di elevare il suo livello vibratorio, in modo da trovare se stesso in armonia con la potente ondata che presto lo sommergerà.
Only after the disease is purged will it move away from here and leave us in peace, in harmony with each other once again.
Solo quando il male sarà purificato... si sposterà da qui... e ci lascerà in pace... - di nuovo in armonia gli uni con gli altri.
The wise man sees law and order through apparent injustice and confusion and works in harmony with the only reality which he learns to perceive through all appearances.
Il saggio vede la legge e l'ordine attraverso apparente ingiustizia e confusione e lavora in armonia con l'unica realtà che impara a percepire attraverso tutte le apparenze.
Play is the only authentic means we have to make us feel in harmony with life.
Il gioco è la sola autentica risorsa che abbiamo per poterci sentire in totale armonia con la vita.
And to be in harmony with God we have to be in harmony with life.
E per sentirci in armonia con Dio, dobbiamo essere in armonia con la vita.
We provide our customers with high-quality services in harmony with nature and the environment, and thus want to make a lasting contribution to economic prosperity and social cohesion.
Oltre a fornire ai nostri clienti prodotti e servizi di alta qualità in sintonia con la natura e l'ambiente, desideriamo offrire un contributo sostenibile alla prosperità economica e alla coesione sociale.
We strive to live in harmony with nature.
Ci siamo sforzati... a vivere in armonia con la natura.
As harsh as it may sound, nature is a dictatorship and we can either listen to it and come in harmony with it or suffer the inevitable adverse consequences.
Per quanto crudele possa sembrare, la natura è una dittatura e possiamo darle retta e vivere in armonia con essa o pagarne le inevitabili conseguenze negative.
That's how we live, as it was meant to be... a loving community of brothers and sisters in harmony with the earth and each other.
Noi viviamo cosi', come era scritto che fosse. In una comunita' amorevole di fratelli e sorelle, in armonia con la terra e gli uni con gli altri.
Your Yin to be in harmony with his Yang
Il tuo Yin deve entrare in armonia col suo Yang.
The second step is to be able to conceive a subject of thought, and the next step is to exercise the image faculty in harmony with the motive faculty and focus faculty.
Il secondo passo è essere in grado di concepire un argomento di pensiero, e il passo successivo è esercitare la facoltà di immagine in armonia con la facoltà motrice e focalizzare la facoltà.
In principle, Jesus decided that his lifework should be organized and prosecuted in accordance with natural law and in harmony with the existing social organization.
In generale, Gesù decise che l’opera della sua vita sarebbe stata organizzata e proseguita conformemente alle leggi della natura ed in armonia con l’organizzazione sociale esistente.
Arrange your life to your liking, so you will live in harmony with yourself and the world.
Organizza la tua vita a tuo piacimento, così vivrai in armonia con te stesso e il mondo.
Mary was much disturbed by the farewell salutation of Anna, the aged poetess, and Joseph was not in harmony with this premature effort to make Jesus out to be the expected Messiah of the Jewish people.
Maria era molto turbata dal saluto di addio di Anna, la vecchia poetessa, e Giuseppe non era d’accordo su questo sforzo prematuro di far passare Gesù per il Messia atteso del popolo ebreo.
Indeed, to establish a good relationship of trust, it is important that your actions are in harmony with your words.
In effetti, per stabilire un buon rapporto di fiducia, è importante che le tue azioni siano in armonia con le tue parole.
In Tantra massage is not only part of the love game, but also a kind of ritual that must be performed so that the soul and body of a person are in harmony with his mind.
Nel massaggio del Tantra non è solo parte del gioco d'amore, ma anche un tipo di rituale che deve essere eseguito in modo che l'anima e il corpo di una persona siano in armonia con la sua mente.
Activities such as farming, tourism, forestry and leisure pursuits can still be carried out inside the network as long as they are sustainable and in harmony with the natural environment.
Le attività come l'agricoltura, il turismo, la selvicoltura e le attività ricreative possono continuare a svolgersi all'interno della rete a condizione che siano sostenibili e in armonia con l'ambiente naturale.
A charismatic person lives in harmony with himself and is not afraid to follow the chosen path.
Una persona carismatica vive in armonia con se stesso e non ha paura di seguire il cammino scelto.
It is the duty of every child of God to seek constantly to win the lost to Christ by verbal witness undergirded by a Christian lifestyle, and by other methods in harmony with the gospel of Christ.
È dovere di ogni figlio di Dio cercare costantemente di vincere il perduto a Gesù con uno sforzo personale e con tutti gli altri metodi in armonia con il vangelo di Gesù.
Line silhouette - in harmony with the style of the pattern.
Linea silhouette - in armonia con lo stile del modello.
Simple, elegant lines and surfaces work in harmony with contemporary materials to ensure a tailored and compelling environment.
Le linee e le superfici semplici ed eleganti si combinano armoniosamente con i materiali contemporanei per creare un ambiente personalizzato e accattivante.
You will then know the known as well as the unknown laws of nature, and be able to work in harmony with the great nature machine through its individual body machine in which you are.
Allora conoscerai le leggi conosciute e sconosciute della natura e sarai in grado di lavorare in armonia con la grande macchina della natura attraverso la sua macchina del corpo individuale in cui ti trovi.
Special speaker drivers work in harmony with the wOOx bass radiator, and precise tuning between the main driver and the tweeter ensures smooth transitions from low-mid to high frequencies.
Gli speciali driver degli altoparlanti, in armonia con il diffusore bassi wOOx e la sintonizzazione precisa tra driver principale e tweeter, garantiscono passaggi fluidi dalle frequenze basse e medie a quelle alte.
Instead of working in harmony with my environment, I was working against it.
Invece di lavorare in armonia con il mio ambiente, ci lavoravo contro.
And what you can see here is the beginning of an industry in a test tube, a mining industry that is in harmony with nature.
Quello che vedete qui è l'inizio di un'industria in una provetta, un'industria mineraria in armonia con la natura.
When he penetrates you with his penis, try to talk flirtatiously and move yourself in harmony with him.
Quando vi penetra, cercate di parlare in modo provocante e muovetevi in armonia con lui.
And think about what a gift it would be for our children to be able to wake up naturally, in harmony with their own biology.
Pensate a che dono sarebbe se i nostri figli potessero svegliarsi naturalmente, in armonia con la propria biologia.
So I think the way forward for the world -- one that will bring the path of outer development in harmony with the real root of happiness -- is that we allow the information that we have to really make a change in our heart.
Quindi penso che la via da seguire per il mondo -- quella che metterà il percorso dello sviluppo esterno in armonia con la radice vera della felicità -- è che permettiamo all'informzione che abbiamo di apportare un cambiamento vero nel nostro cuore.
2.5421810150146s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?